Личный герб Дэвида Пага (Монтгомери, Великобритания) представляет собой: «В серебряном поле черный леопардовый лев с золотой короной, сопровождаемый тремя красными геральдическими лилиями — две в верхней части, одна в нижней. Поверх щита находится щиток: четверочастный, в первом и четвертом красном поле изображен золотой лев с обращенной головой, во втором и третьем золотом поле — три отсеченные черные кабаньи головы (2, 1)».

Геральдическая лилия — это символ, представляющий цветок на гербах семей и городов. Стилизованные роза и лилия, обладая значительным символическим значением, играют важную роль в геральдике. Некоторые авторы высказывают сомнения, что французская «лилия» (fleur de lis) связана с цветком лилии, даже название (джильо, ит.) лишь отдаленно напоминает название цветка ириса (джаджо-ло, ит.; Iris florentina, лат.).

Загадочная и известная геральдическая лилия

Геральдическая лилия, наряду с розой, приобрела всемирную популярность. Этот хрупкий и королевский цветок стал источником вдохновения. Его использовали не только как символ, но и в цветочных орнаментах для тканей и росписи стен в домах богатых граждан. Лилия украшала гербы королевских фамилий и царские печати, а сегодня встречается в различных изображениях.

Знак лилии стал культовым для разных кланов и считался магическим символом. Почему он так популярен?

Существует мнение, что геральдическая лилия изображает махровый ирис, что подтверждают некоторые источники. Черты ириса действительно прослеживаются в стилизованном изображении. Однако, если считать это ирисом, теряется смысл геральдического знака французских королей. Мы учтем мнение экспертов, но будем считать, что этот символ — лилия.

История этого изображения восходит к времени, когда Франция еще не была монархией, а именно к концу V века нашей эры. В это время основатель французского королевства Хлодвиг, приняв христианство, заменил на гербе три непривлекательные жабы на прекрасные цветы. Почему именно лилии, а не розы? Ответ кроется в истории символов.

Королевская лилия воплощает противоположные качества: чистоту и порок, хрупкость и роскошь. Геральдическая лилия также претерпела искажения своего смысла. Инквизиторы во время пыток «богохульников» нередко держали белые цветы, символизируя чистоту души. В Древнем Риме лилия считалась символом благородства и достатка. На изображениях Страшного суда рядом с ликом Сына Божьего можно увидеть этот цветок.

Интересно, что этот символ не является исключительно французским. Его изображение встречается на Древнем Востоке и в Палестине. В Италии лилия использовалась на королевских печатях. Золотая геральдическая лилия украшала королевский флаг Франции и гербы польских князей. Она продолжает использоваться в орнаментах, которые мы видим на стенах интерьеров и в музеях, посвященных средневековой Европе и Востоку. Гармоничная форма и симметрия «флер-де лис» обеспечили ей популярность как среди благородных французов, так и в современном обществе.

Видео по теме

Примеры тату с геральдической лилией в видео:

Разнообразие форм, оттенков и размеров лилии для татуировок впечатляет. Сегодня девушки и не только могут выбирать самые неожиданные и оригинальные орнаменты, а также удивительные техники выполнения с яркими, неестественными цветами.

Внешний вид королевского цветка на теле зависит от фантазии и смелости его обладательницы. Смысл, который она вкладывает в татуировку, должен быть понятен только ей.

Гербовая фигура

Знак лилии — элемент символики испанских Бурбонов, а также гербов многих дворянских родов, таких как поляки Гоздава и русские Храповицкие, Итонского колледжа и скаутского движения.

В объяснении герба Храповицких указано значение лилии:

Она почитается как знак добрых надежд и непорочного жития. Этот цветок не только красив внешне, но и обладает приятным запахом и полезными свойствами. Поэтому те, кто использует лилии в своих гербах, должны быть добрыми, справедливыми и честными.

— Лакиер А.Б.

§ 23. Растения // Русская геральдика. — 1855. Архивировано 10 августа 2009 года.

Городская символика

Знак лилии изображён на гербах и флагах следующих городов и провинций:

• Батон-Руж;
• Висбаден;
• Даугавпилс;
• Детройт;
• Монреаль;
• Новый Орлеан;
• Рокишкис;
• Санта-Венера;
• Сент-Луис;
• Турку;
• Флёр-де-Лис (Мальта);
• Флоренция (городу, чей герб напоминает цветок ириса, посвящено стихотворение Александра Блока «Флоренция, ты — ирис нежный…»);
• Квебек (неофициальный символ франкоканадцев);
• Нидерландская провинция Флеволанд;
• Норвежская коммуна Нерёй.

К чему дарят лилии

Букет из лилий подходит для различных поводов. Чаще всего их дарят молодым девушкам, людям на высоких должностях, а также учителям и врачам.

Лучшие поводы для подарка — юбилей, годовщина свадьбы или новоселье. Лилии также могут быть подарком для мужчин, если правильно выбрать цвет лепестков и оформление букета.

В европейских странах лилии чаще используют на похоронах как символ чистоты и уважения. Их применяют для украшения надгробий и составления погребальных венков. При посещении могил ушедших в иной мир людей живые лилии желательно ставить в вазы с водой или заменять искусственными.

«Золотое пламя» Каролингов

В 751 году майордом Пипин Короткий сверг последнего из Меровингов и захватил власть во Франкском королевстве. Новая династия получила имя в честь сына Пипина Короткого — Карла Великого, одного из самых значительных правителей Франции.

Карл создал Западную империю и выбрал новый символ — орифламму. Это знамя получило название от латинских слов «золото» и «пламя».

На мозаиках IX века в церкви св. Иоанна на Латеранском холме изображено, как Христос вручает Карлу Великому алое знамя империи с золотым крестом на древке. Описание этой хоругви сохранилось в «Песне о Роланде»:

«Ведут их на арабов император И Жоффруа Анжуйский с орифламмой. То — стяг Петра: он прежде «Римским» звался, А ныне «Монжуа» ему названье».

«Монжуа» — это часть военного клича французов, который полностью звучал как «Монжуа Сен-Дени». Перевод этих старофранцузских слов неизвестен историкам, но предполагается, что они означали: «Наша защита — Святой Дионисий».

История

Древнейшие изображения лилий, похожие на те, что встречаются в западноевропейском средневековье, можно увидеть на ассирийских рельефах 3-го тысячелетия до н. э. Они украшали тиары, нагрудные цепи и скипетры, что подчеркивает их символическое значение как знаков царской власти. Позже лилии появляются на аналогичных регалиях Крита, Индии и Египта, а затем и на различных монетах — греческих, римских и галльских. Со временем их изображение становится ближе к гербовому.

Символ Непорочной Девы

С началом средневековья знак лилии, уже символ власти, приобретает христианское значение. Это связано с библейским стихом из «Песни песней Соломона»: «Я полевой цветок и долинная лилия» (Песн. 2:1). Поэтому до середины XIII века Христос часто изображался в центре настоящей или стилизованной лилии.

К христианскому значению символа добавляется другое, основанное на строке из «Песни песней»: «Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами» (Песн. 2:2). Лилия ассоциируется с Непорочной Девой, её чистотой и целомудрием. В Европе развивается культ почитания Девы Марии (Нотр-Дам). На монетах XI—XII веков, выпущенных епископами кафедральных соборов, посвящённых Деве Марии, появляются лилии. На официальных печатях этих соборов Непорочная Дева изображается с лилией в правой руке (с 1146 года на печати Парижского собора, в 1174 — Нуайонского, в 1181 — Ланского). В XIII веке лилия становится обязательным атрибутом изображений Мадонны. Позже, к концу Средних веков, цветок лилии уступает место розе, символизируя переход от целомудрия к любви.

Белая лилия — символ Благовещения и атрибут архангела Гавриила.

Знак королевской власти

Легенды

Источники геральдического значения цветка лилии связывают с легендой о короле франков Хлодвиге I из династии Меровингов (481—511). В критический момент сражения с алеманнами, предвидя поражение, король обратился к христианскому Богу с восклицанием: «Я верю в Тебя!». Тогда явился ангел с белой лилией и повелел сделать этот цветок своим оружием. В ту же минуту воины Хлодвига обратили врагов в бегство. В 496 году король вместе с воинами и приближенными принял крещение в Реймсе. Существует мнение, что лилия Хлодвига была красной и росла в восточной Фландрии, у речки Ли (Lys), впадающей в Шельду, где произошла битва. От названия речки, вероятно, произошло и французское название цветка. В другом варианте легенды говорится, что Хлодвиг выбрал лилию в качестве эмблемы после того, как водяные лилии в Рейне указали ему безопасное место для перехода реки, что помогло ему одержать победу.

Самое первое сохранившееся цветное изображение герба Капетингов с лилиями — витраж Шартрского собора (baie 107c; ок. 1215—1216).

Лилия Капетингов

До первой половины XII века гербовая символика в Европе отсутствовала. Изображение золотых лилий на лазоревом фоне не было символом французского королевского дома до начала XIII века. С помощью королевского советника Сугерия, Бернарда Клервоского, короля Людовика VI и особенно Людовика VII, культ Непорочной Девы занял важное место в символике французской монархии. Лилия Девы стала использоваться в идеологических целях чаще, чем у других христианских суверенов.

Королевский геральдический щит с лилиями (écu aux fleurs de lis) впервые появился в 1211 году на личной печати принца Луи, будущего Людовика VIII (правил 1223—1226), а также около 1215—1216 года на витраже Шартрского собора (baie 107c), где изображён тот же принц в полном боевом облачении.

Символ королевской власти

Цветок белой лилии — символ Девы Марии, к концу средних веков во Франции стал эмблемой королевской власти. В 1147 году участники Второго крестового похода под предводительством французского короля Людовика VII высадились в Палестине и заметили сходство между белой лилией и жёлтым ирисом. Король также обратил внимание на схожесть своего имени «Louis» и старофранцузского названия цветка «Loys». Вспомнили и легенду о Хлодвиге, который с помощью цветка одолел врагов христианства. Так возникла новая эмблема королевской власти — белое знамя с тремя золотыми ирисами. Историки предполагают, что в это время произошло окончательное отождествление изображений ириса и лилии, несмотря на то, что они принадлежат к разным семействам растений. Геометризированное изображение ириса-лилии стало называться «Fleur de Lys», что переводится как «геральдическая лилия», а в просторечии иронично — «королевский артишок» из-за сходства лепестков с артишоком. Цветок ириса в Германии называют «мечевой лилией», в Испании — «лирио», поэтому считается, что именно он изображён в «лилиях Бурбонов».

Французский король Людовик IX Святой (1226—1270) добавил два стебля с цветками маргаритки к своему гербу с тремя золотыми «меченосными» лилиями в честь королевы Маргариты Прованской. Три лилии Людовика Святого в эпоху крестовых походов символизировали три добродетели: сострадание, правосудие и милосердие. Лилию изображали в качестве навершия скипетра французских королей, а Францию поэты-трубадуры называли «царством лилий». Появилось выражение «лилии не прядут» (фр. Les lys ne filent pas), означающее, что на престоле не может быть женщин, и «восседать на лилиях» (фр. être assis sur des lys), что подразумевало занятие высоких должностей. При Карле VII (1422—1461) три «геральдические лилии» стали официальным государственным гербом. «Лилии Людовиков» стали популярным мотивом в орнаментах, украшая ткани, стены, мебель и оружие.

В 1547 году Екатерина Медичи, супруга короля Генриха II из династии Валуа, стала королевой Франции и добавила французскую лилию к своему гербу. Позже этот цветок стал гербом Тосканы и её столицы — Флоренции. Однако флорентийцы называли это изображение ирисом («Флоренция, ты ирис нежный». А. А. Блок, 1909). Во флорентийском ирисе отсутствуют тычинки, что придаёт цветку более «копьеобразный» вид.

Во время революционного террора ношение знака лилии могло привести к гильотине.

Как минимум один корабль голлистских военно-морских сил носил имя Fleur de Lys. Это имя также использовал В. Гюго для одного из персонажей романа «Собор Парижской Богоматери».

Три лилии

На миниатюре середины IX века трон Карла II, государя Западно-Франкского королевства, украшен тремя золотыми навершиями, напоминающими усечённые геральдические лилии. На более позднем изображении по углам престола поднимаются две такие же лилии, а третья, по центру, вероятно, закрыта. На короне государя — три верхних элемента, отдалённо напоминающих эти цветы. На миниатюре X века с Карлом I Великим изображена коническая корона с тремя аналогичными навершиями. На печати конца X века короля франков Гуго Капета также представлена корона с тремя зубцами в виде усечённых геральдических лилий, что повторяется на печати его сына, Роберта II.

На аверсе денье Буржа середины XII века Людовик VII изображён в трёхверхой короне из схематически изображённых лилий, а на реверсе — крест с трёхлепестковыми цветами на трёх его навершиях. В это время, при Людовике VII, во французском языке появляется словосочетание fleur de lys («гербовая лилия»; букв. «цветок лилии»). В конце XII века эти золотистые цветы на светло-синем поле становятся королевской эмблемой Франции. На витражах Шартрского собора начала XIII века они также изображены по три. В середине века, при Людовике IX, три лепестка объяснялись как знак божественного покровительства Франции. Наконец, при Карле V Валуа в 1376 году остаётся лишь три цветка, что связывается со св. Троицей, и лазоревое полотнище с тремя стилизованными жёлтыми лилиями становится флагом Франции.

Некоролевские гербы

С конца XII века знак лилии стал особой гербовой фигурой и широко использовался в Западной Европе. Лилии встречались реже, чем львы, орлы и несколько геометрических фигур. Особенно популярны они были в Северных и Южных Нидерландах, Бретани, Пуату, Баварии и Тоскане.

В древнерусском искусстве

В древнерусском искусстве встречается изображение трёхлопастного цветка, называемого «крин» (от старославянского, заимствованного из греческого — кринъ, что означает «лилия»). Этот цветок считается символом Богоматери, известным как «Богоматерь с крином».

Анна де Бейль, Леди Кларик, Шарлотта Баксон, Баронесса Шеффилд, леди Винтер – одно лицо

Клеймо в виде лилии символизировало несмываемый позор и использовалось для наказания государственных преступников: воров, гугенотов и женщин, избавившихся от неродившихся детей. Анна де Бейль, красавица-злодейка, привлекла внимание графа де Ла Фер, который женился на ней, не зная о ее темном прошлом. До встречи с ним она была монахиней в Тамплемарском монастыре и уговорила своего любовника-священника сбежать с ней, украв церковные реликвии для продажи.

Их задержали, священника заковали в кандалы, клеймили как вора и приговорили к 10 годам заключения. Ему удалось сбежать с помощью брата-палача в Лилле. Некоторое время беглецы жили в Берри, выдавая себя за брата и сестру, пока Анна не встретила графа де Ла Фер. 25-летний граф влюбился в 16-летнюю красавицу.

«Невесте графа де Ла Фер всего шестнадцать лет — таких изысканных манер во всем Провансе нет: и дивный взор, и кроткий нрав. И от любви, как пьяный, граф». Мнимый брат провел ритуал бракосочетания, а затем вернулся в Лилль, покаялся и повесился. Его брат-палач, обвиненный в пособничестве, был освобожден из тюрьмы и затаил обиду на Анну, из-за которой его брат предпочел смерть.

Секрет графини раскрылся, когда она упала с лошади на охоте. Граф, разрезав ее платье, увидел клеймо лилии на плече. Поняв, что перед ним преступница, он связал ей руки и повесил на дереве, не испытывая угрызений совести. Позже он рассказал Д’Артаньяну: «Если бы ее оставили в живых, она, без сомнения, продолжала бы свое пагубное дело».

Однако психологический удар оказался слишком сильным для графа. Он отказался от титула и имущества, отправился в Париж и стал королевским мушкетером под именем «Атос». Тем временем, чудом выжившая графиня де Ла Фер продолжила свой путь злодейки, став шпионкой Ришелье. Этические и моральные аспекты ее не интересовали — она стремилась к власти и деньгам. Женщина, которую кардинал Ришелье называл «Миледи», была причастна к отравлению своего второго мужа, лорда Винтера, убила Констанцию Бонасье — возлюбленную Д’Артаньяна, и участвовала в темной истории с алмазными подвесками королевы Анны Австрийской, отправив на тот свет не одного человека.

Приметы о цветах в букете невесты

Лилии, благодаря своей символике и декоративности, идеально подходят для невесты. Рекомендуется выбирать белые или розоватые сорта. Эти цветы символизируют:

• чистоту;
• непорочность;
• целомудрие;
• верность;
• нежность.

Однако стоит учитывать, что лилии имеют сильный аромат, который может вызвать головную боль. Многие сорта имеют длинные тычинки, с которых сыпется пыльца, что может испортить настроение невесты.

Также важно помнить о восприятии лилий в европейских странах. Если родственники или друзья ассоциируют лилии с грустью и печалью, лучше не включать их в свадебный букет.

В современной культуре

• На обложке сингла «It’s No Good» британской группы Depeche Mode и в логотипе финской метал-группы Stratovarius (1997-2008).
• Геральдическая лилия — логотип футбольной команды New Orleans Saints и германского клуба «Дармштадт 98».
• Лилия символизирует Сестёр Битвы из вселенной Warhammer 40,000.
• Лилия также является символом «банды Святых» в серии игр Saints Row.
• В играх «Ведьмак», основанных на цикле книг Анджея Сапковского, лилия — герб Темерии, северного королевства.
• В серии игр «Hitman» модифицированная fleur-de-lys — персональный символ Агента 47.

Околпаченный символ

Революция заставила государство отказаться от «роскоши» старого режима. В 1791 году была принята Конституция, ограничившая власть короля и передавшая полномочия Национальному собранию. В соответствии с новыми реалиями появился новый герб — овальный щит с тремя золотыми лилиями и надписью: «Закон и король». Теперь монарх, ранее самовластный правитель, оказался на втором плане.

В 1792 году монархия была упразднена, и Франция стала республикой. В 1793 году король Людовик XVI был приговорён к смерти и казнён. Республике не подходил герб, ассоциировавшийся с эпохой абсолютизма и господства знати. Поэтому Франция приняла новый символ — ликторский пучок, увенчанный красным фригийским колпаком, олицетворяющим свободу. Ликторский пучок, состоящий из связанных ветвей с вложенным топориком, напоминал о римской республике, к которой французы стремились подражать.

Примечания

1. Jacques Sigot и J-Pierre Rault, «La Venise Verte», изд-во CMD, 1997.
2. Michel Pastoureau. Геральдические фигуры = Figures de l’héraldique. Париж: Gallimard, 1996. С. 98—101. 144 с. ISBN 9782070533657.
3. лат. 2:1 ego flos campi et lilium convallium // Vulgata/Canticum Canticorum.
4. В Синодальном переводе: «Я нарцисс Саронский, лилия долин!» Варианты перевода Эфроса: «Я — нарцисс Сарона» и Нечипуренко: «Я асфоде́ль Сарона».
5. фр. Comme un lis au milieu des épines, telle est ma dame au milieu des lis.
6. Золотницкий Н. Ф. Цветы в легендах и преданиях. С.-Петербург: Издание А. Ф. Девриена, 1914. С. 79.
7. Michel Pastoureau. Le Roi tué par un cochon. Париж, 2015; цветная вкладка; ISBN 9782021035285.
8. Золотницкий Н. Ф. Цветы в легендах и преданиях. С.-Петербург: Издание А. Ф. Девриена, 1914. С. 80.
9. Henze W. Ornament, Dekor und Zeichnen. Дрезден, 1958. С. 89.
10. Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве. М.: Крон-Пресс, 1996. С. 280.
11. The Grove Encyclopedia of Decorative Arts. Oxford University Press, 2006. В 2 т. Т. 1. С. 203.
12. Власов В. Г. Лилия // Власов В. Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. СПб.: Азбука-Классика, 2006. Т. V, С. 93—97.
13. Portrait du roi Biblia (См. также: «Первая Библия Карла Лысого»).
14. Charles le Chauve Psalterium Caroli Calvi (См. также: «Псалтырь Карла Лысого»).
15. История Франции. Т. 1. М.: Наука, 1972. С. 65.
16. J. Mabillon. De Re Diplomatica.
17. Sceau de Robert le Pieux. Archives nationales, Париж.
18. Louis VII — Denier de Bourges Monnaies d’Antan.
19. Томб Луи VII в аббатстве Барбо (1180—1206).
20. Широко использовалась Луи Риэлем в Манитобе.

Ссылки

• На Викискладе есть медиафайлы по теме Геральдическая лилия.
• На Викискладе есть медиафайлы по теме Флёр-де-лис.
• The Fleur-de-lis (англ.)
• The Origin of the Fleur-de-Lis (англ.)

Под знамёнами Наполеона

В 1804 году Наполеон Бонапарт провозгласил себя императором французов и провёл коронацию в соборе Парижской богоматери. Империи нужен был новый герб, и, вдохновлённый античной историей, Бонапарт выбрал золотого римского орла на старинном синем щите. Мантия императора была красной, а герб окружала цепь нового высшего ордена — Почётного легиона, учреждённого Наполеоном.

Орёл стал символом Первой империи. Его изображали на военных знамёнах, солдатских киверах, касках, пуговицах, медалях и памятных жетонах. Однако после Отечественной войны 1812 года Французская империя начала падение, и о наполеоновской геральдике пришлось забыть.

Славный король Генрих

После завершения разрушительных религиозных войн между католиками и гугенотами на престол Франции неожиданно взошёл любимец народа — Генрих IV.

Король прославился тем, что шесть раз менял веру, переходя от протестантизма к католицизму.

Он короновался как христианнейший король Франции и изменил герб. Генрих родился королём Наварры, небольшого пиренейского королевства на границе с Францией, которое стало частью единого государства. На гербе соединились французские лилии и наваррские золотые цепи на красном фоне. Несмотря на то, что Наварра была бедной и малонаселённой по сравнению с Францией, титул наваррского правителя равнялся титулу правителя французов. Оба герба имели равное почётное положение.

До Великой французской революции государство сохраняло пышный герб дома Бурбонов. Он состоял из двух щитов — французского и наваррского, поддерживаемых двумя ангелами и окружённых цепью высших орденов Франции: Св. Михаила и Св. Духа. Герб увенчивала синяя королевская мантия с золотой короной.